Gesprek tussen Abdelkrim El Khattabi en een Fransman in La Reunion

Op een dag liep Abdelkrim El Khattabi in La Reunion waar hij in ballingschap leefde toen een auto voor hem stopte.
Een priester stak zijn hand uit de auto om de Riffijn te groeten terwijl hij hem de vraag stelde of hij Abdelkrim El Khattabi was. De Riffijn antwoordde met een ‘ja’.

De priester vroeg Abdelkrim vervolgens: ‘ben jij degene die Franse vrouwen heeft doen huilen?’
Abdelkrim antwoordde met de vraag: ‘hoe heb ik ze aan het huilen gemaakt?’
Priester: door hun zoons en echtgenoten te doden.
Abdelkrim: en waar gebeurde dat? In Parijs? Lyon of Marseille?
Priester: nee, in Arif.
Abdelkrim verbaasd: maar ik heb nooit in een boek gelezen dat er een provincie is in Frankrijk met de naam Arif.
Priester: nee, het gaat om Arif, jouw land.
Abdelkrim: wat bracht de Fransen naar mijn land dan?
Priester:
Abdelkrim: en wie heeft de Riffijnse vrouwen doen huilen? Wie doodde hun kinderen en hun echtgenoten?

De priester groette Abdelkrim nogmaals en vertrok met de auto zonder een woord te zeggen.

Het gesprek hierboven staat vermeld in het boek ‘Prins Abdelkrim’ van de Egyptische historicus Hassan El Badaoui.

La Reunion is een eiland ten oosten van Madagaskar en is tot de dag van vandaag onder Frans bestuur.